Skip to main content

Praying in a new language

 
For years now I've been using sign language in worship.  I think it probably started with the Doug Horley children's song 'Wonderful Lord', which includes signs.  For those of you unfamiliar with all-age Christian worship, songs which have actions for children to do as they sing along are very popular.  Rather than making up simple 'actions', Doug Horley is a Christian songwriter who chooses to use British Sign Language to accompany his songs.  Since learning the signs to 'Wonderful Lord', I've been inspired to hit Google and learn some new signs to use when leading public prayers.  For example, we use the sign for 'praise' when we're praising God; the sign for 'sorry' when we're confessing our sins to God, and so on.  It's not just me - lots of other Christians have been using signs for a long time to help children engage with worship.  I really like using signs, but I'm not quite sure exactly why. 

I guess the obvious benefit would be to be inclusive of deaf or hearing impaired people in the congregation.  I'm not aware of anyone in our congregation who uses British Sign Language, however.  While signing to include deaf people is a wonderful thing, I think signing has lots of other benefits for hearing people too.

When I was signing the start of the Lord's Prayer in church this morning (it's amazing what you can find on YouTube), I was struck by the fact that everyone was responding - everyone's hands were in the air, adults as well as children.  It's good to get the congregation involved, and it reassures me they haven't fallen asleep or zoned out completely.  I've heard other preachers say that congregations don't always give you eye contact or indeed any outward sign that they've heard you.  A church service is meant to be a collaboration rather than a performance, and I always think that if I were sitting there listening I would want something to do.

When introducing sign language to children I usually say "we're going to use our bodies to help us pray".  Having been a teacher, the notion of different learning styles was drummed into me.  Some people like to listen (so most church services would suit them down to the ground); some people like visual aids to help them learn, such as pictures or diagrams; and some people are 'kinaesthetic' learners - they learn by doing.  Perhaps some of us are kinaesthetic pray-ers - movement helps us focus.

If I'm honest, though, the main reason I use signing is that I think it's fun.  I've always been fascinated by language and BSL is a language in its own right.  It's fun finding out the signs for everyday words (for example, discovering that the signs for 'life' and 'toilet' are rather similar... Pretty important to get right when you're signing a verse about eternal life).  I think the gestures are beautiful and I enjoy watching YouTube videos over and over and over in order to get them right.  It's fun to pray in a new language.

Comments

Post a Comment

Popular posts from this blog

Making the best of a bad situation

This morning, instead of going to church, I put this note through all the houses on our street. Despite being an extrovert, I have a tendency toward social anxiety. Despite being an evangelist, I really hate door knocking. As I approached each door, I noticed lots of “no junk mail” stickers and felt briefly worried. One sticker said “no unaddressed mail”. Putting notes through the doors of people I’d never met - even though we live within a few dozen metres of each other - felt risky. Even worse - some people were outside their houses. I actually had to talk to them! “Don’t worry, I won’t come too close,” was my opening gambit. As someone who suffered from OCD as a young adult, fear of contaminating others is quite a familiar sensation. We Brits have the reputation of being standoffish and maybe a bit antisocial, and the virus is not helping in this regard. And yet, I live in the commuter belt; many of us on our street go off to London on trains every morning and come home late
Post a Comment
Read more

Halloween

It's that magical time of year again - that one night when my small neighbours knock on my door asking for sweeties.  This year, I'm properly prepared: I have two pumpkins (I wanted five, but decided to be thrifty), a big tub of sweets and a tube of 100 glow sticks.  The sweets are my concession to popular demand; the glow sticks are an attempt to represent light in darkness (a symbolism which will doubtless be lost on the kids).  I'm seeing the pumpkin as my main opportunity to communicate something of my Christian faith to my neighbours. One year, while I was at theological college, Halloween fell on a Sunday.  The new housing estate church I was assigned to met in a church hall on Sunday afternoons and many of the congregation were unaccompanied children.  I googled 'Christian pumpkin carvings' and guess what - there are a lot of ideas out there, America being a country which is big on Halloween and big on Christianity too.  I decided to carve a simple fish and c
6 comments
Read more

Only connect

Last year on Ash Wednesday I attended an ashing service at St Paul's Cathedral.  The service focused on confessing our sins and asking God's forgiveness.  During the service a berobed priest made the sign of the cross in ash on my forehead.  I thought this was pretty cool and refused my husband's request that I rub it off for the train journey home.  Then we ran into an old work colleague of mine and I felt rather stupid. Ash Wednesday, the first day of Lent, is all about sin and repentance - 'sackcloth and ashes' and all that.  But I wonder how many people in the UK today identify with the idea that they are sinners in need of forgiveness?  My final year dissertation at theological college focused on the dilemma of how to call to repentance people who do not think they have anything of which to repent.  I certainly didn't think of myself as a sinner when I first started exploring Christianity.  I knew I wasn't perfect, but hey, who is? I have heard sin desc
4 comments
Read more